Nosotras Mujeres, trabajamos por el bién comúm
22096
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-22096,theme-stockholm,qode-social-login-1.1.2,qode-restaurant-1.1.1,stockholm-core-1.0.8,woocommerce-no-js,select-theme-ver-5.1.5,ajax_fade,page_not_loaded,vertical_menu_enabled,paspartu_enabled,menu-animation-underline,side_area_uncovered,wpb-js-composer js-comp-ver-6.0.2,vc_responsive

Nosotras Mujeres, trabajamos por el bién comúm

Avoz es nuestra voz, la voz de nuestro pasado y de nuestro futuro resonando en un espacio común;

            Con las historias que nos hacen,

con los saberes que nos transforman,  

con las expresiones que nos tocan,

con los tejidos que nos unen.

Avoz es el territorio de la escucha, una invitación a escuchar nuestra voz, nuestro cuerpo, lo que sentimos, vivimos y creamos en las ciudades.

O documentário discute a luta cotidiana, memórias e as história de mulheres que constroem a cidade a partir de suas próprias necessidades e ações. Ele conta com a participação da ativista e grafiteira Rutsy Pop, da ativista e bordadeira Gabi Arroyo Morales, de Alejandra una maestras das “Tejedoras de la Calle Regina”, da empreendedora Mariana Dias Cuevas com as trabalhadoras de sua família e da ativista e moradora de Eucatepec Isidra.

Concepção
Coletivo Etinerâncias
Raissa Capasso
Gabriel Kieling

 

Câmera
André Mortatti
Raissa Capasso

 

Edição
André Mortatti
Débora del Guerra
Gabriel Kieling
Raissa Capasso

Equipe
Pauli Budini
Mati Ramirez
Débora Del Guerra
Liuv Morales
Lesly Cardoso
Gaby Sued
André Moratti
Hector Betancourt
Ludwig Gerardo

 

Trilha
Amparo Ochoa – Mujer
Ampersan & – De la voz al viento
Las Cafeteras – Trabajador, Trabajadora
Las Cafeteras (Yukito Remix) – Mujer Soy